<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>onomatopoeia &#8211; A S H Smyth</title>
	<atom:link href="http://www.ashsmyth.com/tag/onomatopoeia/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.ashsmyth.com</link>
	<description>Will write for money</description>
	<lastBuildDate>Thu, 29 Mar 2012 16:25:57 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=5.8.4</generator>
	<item>
		<title>On the 27th draft translation of Basho&#8217;s &#8216;Sound of Water&#8217;</title>
		<link>http://www.ashsmyth.com/on-the-27th-draft-translation-of-bashos-sound-of-water/</link>
					<comments>http://www.ashsmyth.com/on-the-27th-draft-translation-of-bashos-sound-of-water/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[A S H Smyth]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 29 Mar 2012 16:13:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Poetry]]></category>
		<category><![CDATA[Basho]]></category>
		<category><![CDATA[frogs]]></category>
		<category><![CDATA[haiku]]></category>
		<category><![CDATA[Japan]]></category>
		<category><![CDATA[onomatopoeia]]></category>
		<category><![CDATA[translation]]></category>
		<category><![CDATA[writing]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.ashsmyth.com/?p=1072</guid>

					<description><![CDATA[Master, due respect: No-one cares about the pond. Or the frog. &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;(Plop.) &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;(Splash!)]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Master, due respect:<br />
No-one cares about the pond.<br />
Or the frog.<br />
<span style="color: #ffffff;"> &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;</span>(Plop.)<br />
<span style="color: #ffffff;"> &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;</span>(Splash!)</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>http://www.ashsmyth.com/on-the-27th-draft-translation-of-bashos-sound-of-water/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
