Skip to content

Tag Archives: dogs

NEWS AT A GLANCE

. One-fiftieth of the inhabitants of Spain are nobles. — The Nelson Evening Mail, October 4 1906 . The beheading of the sperm whale is a scientific anatomical feat, upon which experienced whale surgeons very much pride themselves. Great lips take hydration and balls. Pease pudding has been flagged up by airport security on more than one [...]

NEWS AT A GLANCE

. The province of Quebec has a wooden railway 20 miles in length. The rails are of maple. This railway is used for hauling timber. — The Nelson Evening Mail, November 1 1906 . The German word for ‘train’ is ‘Schienengefuhrtes Sonderzug mit feststehender Lokomotive’. Bathtime is a good time for kicking. Margaret Atwood’s real name is [...]

Late-summer afternoon

Kids cricket, lambs out, blackberries in the hedgerows. A rope-like dog-turd.

NEWS AT A GLANCE

. There are always 1,200,000 people afloat on the seas of the world. — The Nelson Evening Mail, January 22 1907 . It is a German conceit, that the vertebrae are absolutely undeveloped skulls. Vladivostock is 1000km east of Beijing. The Publications Manual of the American Psychological Association allows for two spaces after a full stop [...]

Translator’s Note (after Khemiri, after Heti, after Valtat, after Coetzee, after Nooteboom, after Martin, after Kierkegaard)

What I would like to say by way of introduction to my essays on the art of writing, by A.B.C.D.E.F. Godthaab* (* Bear with me, please, while I endeavour to explain what is going on here.) . Twelve years ago, I wrote, with considerable emotional anguish, a long novel about a war against the languages. [...]